ASTM International прекращает продажу печатных таблиц по измерению нефти и нефтепродуктов

Международная организация, разрабатывающая и издающая добровольные стандарты для материалов, продуктов, систем и услуг (ASTM International), прекращает продажу 11-томных печатных таблиц по измерению нефти и нефтепродуктов, опубликованных в 1980 г.

Таблицы заменены обновленным вариантом Руководства Американского института нефти по стандартам измерения параметров нефти и нефтепродуктов (API MPMS), связанным с существующим стандартом ASTM International и дополнением к нему.

Обновленный подход рассматривает более широкий диапазон температур, а также учитывает влияние давления на поправочные коэффициенты объема. Такая комбинация точно отображает фактические полевые условия в соответствии с Руководством API.

В дальнейшем отрасль может использовать приведенные ниже документы в добровольном порядке:

– в качестве методического руководства к главе 11.1 MPMS можно продолжать использовать стандартное руководство ASTM International для очищенных продуктов и смазочных масел (D1250),

– приложение D1250 (поправочные коэффициенты объема, VCF) является сопутствующим документом, включающим в себя три ключевых части: обновление 2004 г. к главе 11.1, дополнение 1 от 2007 г. и дополнение 2 от 2019 г. В приложении установлен алгоритм и процедура корректировки влияния температуры и давления на плотность и объем жидких углеводородов.