Перевод документов в области технического нормирования и стандартизации с иностранных языков
Осуществляем официальный перевод:
- международных, региональных и национальных стандартов зарубежных государств (ISO, IEC, ASTM, DIN, PN);
- регламентов и директив Европейского союза;
- паспортов безопасности химической продукции;
- технических условий;
- сертификатов;
- протоколов испытаний;
- и других документов.
- Перевод осуществляем с английского/немецкого языков на русский язык, с русского языка на английский/немецкий языки.
- Международные, региональные и национальные стандарты являются объектами авторского права. Перевод организациями, не имеющими лицензионного соглашения, строго запрещен.
Опыт работы – более 15 лет
Преимущества перевода в БелГИСС:
- БелГИСС обладает правом официального осуществления перевода международных, региональных и национальных стандартов;
- возможность выполнения работ в короткие сроки;
- проверка актуальности документов, представленных для перевода или сверки;
- заверение перевода штампом БелГИСС;
- высокая квалификация и компетентность специалистов.
НАШИ КЛИЕНТЫ – Предприятия Республики Беларусь
Время осуществления перевода
зависит от сложности и объема работ и согласуется с заказчиком
Для оказания услуги нам понадобятся:
- письмо-заявка в произвольной форме на имя директора или зам. директора по техническому нормированию, стандартизации и методологии оценки соответствия
- другая информация (при необходимости)
1. ПОДАЧА ЗАЯВКИ
2. ОПЛАТА
3. ПЕРЕВОД
4. ПОЛУЧЕНИЕ ПЕРЕВОДА
Стоимость и
способы оплаты
Стоимость перевода 1 учетной страницы (1800 знаков с пробелами) – 20,50 бел. руб. без НДС. При заказе перевода более 100 учетных страниц – скидка 10 %.
Единый платеж Безналичный расчетСопутствующие услуги
- Официальное распространение международных и национальных стандартов иностранных государств
- Официальное распространение ТНПА
- Предоставление информации о ТНПА (срок действия, изменения, пересмотр, замена и отмена, наличие перевода и т.д.)
- Актуализация ТНПА и других документов
- Предоставление доступа к ИПС «Стандарт» версии 3
- Разработка стандартов
- Экспертиза технических нормативных правовых актов и изменений к ним
Барковский Даниил Валерьевич
начальник бюро
технических переводов
+ 375 17 269 69 19 d.barkouski@belgiss.byСтатьи в разделе
19.04.2024
Новые национальные стандарты КНР для наиболее востребованных отраслей промышленности
новости КНРсодействие экспорту
11.03.2024
Новый стандарт IEC на электроскутеры
новости IECсодействие экспортуэлектрооборудование электротранспорт
11.03.2024
Рабочая программа CEN и CENELEC на 2024 г.
CENCENELECРазработка стандартовсодействие экспортуСтандартизация
17.01.2024
Новый международный стандарт в области искусственного интеллекта
искусственный интеллектновости IECновости ISOсистемы менеджмента содействие экспорту
17.01.2024
Европейский стандарт по маркировке металлических клапанов
новости ЕСпромышленное оборудованиесодействие экспорту
20.12.2023
Перспективы разработки международных стандартов IEC на медицинское оборудование, связанных с искусственным интеллектом
искусственный интеллектмедицинские изделияновости IECсодействие экспорту
20.12.2023
Экологическое проектирование бытовых сушильных машин. Новый регламент ЕС
новости ЕСсодействие экспортуэлектробытовые приборыэнергетическая маркировкаэнергоэффективность
21.11.2023
Первый международный стандарт в области систем менеджмента качества в организациях здравоохранения – ISO 7101:2023
здравоохранениемедицинаменеджмент качествановости ISOсистемы менеджмента содействие экспортуЦУР SDG
20.10.2023
Стандарты серии ISO/IEC 24029 на искусственный интеллект
искусственный интеллектновости IECновости ISOСеминарысодействие экспорту
БелГИСС
Успешно реализуемые государственные направления и проекты позволяют, с одной стороны, поддерживать уникальность института в республике и за ее пределами, а с другой – находиться в конкурентной среде, постоянно улучшаться, искать и предлагать новые решения, динамично продвигаться к новым горизонтам.
Меню
Деятельность
Контакты
- г. Минск, ул. Новаторская, д.2А, 220053, Республика Беларусь
- +375 17 269 69 99
- info@belgiss.by
© 1999- БелГИСС
Разработка сайта: ЦИТ БелГИСС